Showing posts with label Acne. Show all posts
Showing posts with label Acne. Show all posts

Tuesday, September 14, 2010

First thing I did when I landed over Paris 2 weeks ago (and after 3 weeks vacation) was a quick tour around the Palais Royal shops...
There was actually one thing I had to see since the images came out last May/June...! One thing I knew would be my ONE OF A KIND piece of the AW season..

THE ACNE STRAPLESS leather cocktail DRESS with a pocket detailed front.
[Inner top body is built up like a corset with bonings. Inner grosgrain ribbon with hook and eye closure holds the waist. Four leather bellow flap pockets with press buttons and straps are attached at front bust and just below the waist. Wide taped exposed back zip opening at center back neck to bottoms. Skirt hemline is slightly shorter in the back, has one back slit, and ends just above the knee. Fully viscose lined. Fit is tight and narrow.] 

The fitting of it ended up with a tacit agreement between the 2 of us : "I will come back and pick you up, I promise"...

La première chose que j'ai fait à mon retour à Paris il y a 2 semaines (et ce, après 3 semaines de vacances) a été un tour rapide dans les boutiques du Palais Royal ...
Il y avait une chose que je devais impérativement voir de près, depuis que la publication des images mai/juin dernier...! Une chose que je savais être ma PIÈCE DE LA SAISON automne/hiver ..

LA ROBE BUSTIER ACNE  en cuir avec poche frontale détaillée.
[Corps intérieur haut est construit comme un corset avec armatures. Ruban gros-grain intérieur à l'hameçon et la fermeture des yeux détient la ceinture. Quatre poches à rabat en cuir à soufflet avec boutons-pression et les sangles sont attachés au buste avant et juste sous la taille. Ouverture par un large zip scellé et retourné 
au centre de la nuque jusqu'au bas du corps. Ourlet jupe est légèrement plus courte dans le dos, a une fente en arrière, et se termine juste au-dessus du genou. Entièrement doublé viscose. Taille serré et étroit.]

L'essayage de celle-ci s'est soldée par avec un accord tacite entre nous 2 : «Je reviendrai te chercher, je te le promets" ...


The pocket wedge boots are awesome too ! 
Les bottes multi-poches à talons compensés sont géniales, elles aussi !


Wednesday, August 4, 2010

After Stine Goya, Alexander Wang, Karla Spetic, Acne, Givenchy, here is another collection that I would definitely put onto my wishlist for September : Carven. A brand that needs no introduction, founded in 1945 ... You know what... Let's make a quick reminder about Carmen Tommaso anyway ! ...
Après Stine Goya, Alexander Wang, Karla Spetic, Acne, Givenchy, voici une autre collection que je mettrai bien dans ma liste pour la rentrée : Carven. Une marque qu'on ne présente plus, crée en 1945... Et puis si... Un rapide rappel sur Carmen de Tommaso tout de même !...


"Because she found herself too short, Carmen de Tommaso decided to create her own clothes. In 1945, encouraged by her friends, she set up her couture house at the Rond Point des Champs-Elysees and called it Carven, evoking her name and the name of his aunt, Mrs. Boyriven.
According to the journalist Lucien Francis expression "the smallest of the great designers" requires a new vocabulary, giving citizenship to the quiet skirt, the carefree suit, the unpretentious dress. 
In many respects the one that made the green stripe and white sign of a unanimous recognition will be located on the side of realistic creations rather than a high fashion style, sometimes unsuited to everyday life".
"C'est parce qu'elle se trouvait trop petite que Carmen de Tommaso décida de créer ses propres vêtements. En 1945, encouragée par ses amies, elle installe sa maison de couture au Rond Point des Champs-Elysées qu'elle baptise Carven, évoquant ainsi son prénom et le nom de sa tante, Madame Boyriven.
Selon une expression du journaliste Lucien François " la plus petite des grands couturiers" impose alors un vocabulaire nouveau où la jupe sans histoire, le tailleur sans souci, la petite robe sans prétention auront droit de cité.
A plus d'un égard celle qui fit de la rayure verte et blanche un signe de reconnaissance unanime saura se situer du côté des créations réalistes plutôt que vers une couture de haut style, inadaptée parfois à la vie quotidienne". 


Beyond this effortless fashion, Carven, by playing with sympathy, wandering from town to town, will advantageously provide a much more democratic vision of the designer and break the mold of fashion dictator who is still in use, foreshadowing thereby portraits of generations of designers to come". 
Au delà de cette mode toute en simplicité, Carven, en jouant d'un passeport de sympathie qu'elle promène de ville en ville, participera avantageusement à offrir une vision infiniment plus démocratique du créateur et à casser le moule du couturier dictateur qui est encore en usage, préfigurant, par là, le portrait des générations de stylistes à venir". 


"Carven creates a fashion which reflects her personality, young, casual, but also close to the women she dresses. In 1945, the use of the famous green and white stripes and pink gingham bring a refreshing touch, also recalled in her fragrances : My Shoe (1946) and Vetiver (1957). Carven also draws her inspiration from real or imaginary exoticism. These arguments are Carven Fashion faithful guardian of precious recklessness to be protected and followed".
"Carven crée une mode à son image, jeune, désinvolte, mais aussi proche des femmes qu'elle habille. Dès 1945, l'utilisation de la célèbre rayure verte et blanche et le vichy rose apportent une note rafraîchissante, que l'on retrouve dans ses parfums : Ma Griffe (1946) et Vétiver (1957). Carven puise également son inspiration dans des exotismes réels ou imaginaires. Autant d'arguments qui font de la mode de Carven le gardien fidèle d'une insouciance précieuse qu'il convient de protéger et de regarder à nouveau".

Sunday, July 25, 2010

"Untitled", rue Pastourelle, Paris 3




Friday, April 2, 2010

My little bird told me that next winter will be Chloé and Céline... And I do know that my little bird is right ! Who did not have the same feeling right after the shows, huh ?
Still, I'm awaiting for some unexpected to push a bit the VIP labels... Bold alternatives...
Now, I'm so excited about Acne Main Collection for F/W 2010... Already pasted onto  my "bold alternative - do not forget" list !
And... my little bird tells me that you would like it as well...


Mon petit doigt m'a confié que l'hiver prochain sera Chloé et Céline... Oui, je sais que mon petit doigt à raison ! Qui n'a pas eu ce sentiment juste après les défilés, hein ?
Pourtant, j'espère toujours et encore l'inattendu pour bousculer un peu les grands pontes de la mode... Des alternatives audacieuses...
Et aujourd'hui, je suis transportée de désir pour la collection F/W 2010 de Acne... C'est déjà collée dans la liste "alternatives audacieuses - ne pas oublier" !
Et... mon petit doigt me dit que vous allez aimer aussi...


Friday, March 19, 2010

If you have been lately following Fashion Week, you have clearly noticed that the it-color of next Fall Winter is the Camel and even more so THE ultra classic straight fit camel coat...
Though the season is no longer appropriate, one has to be far-sighted and most of all opportunist somtimes : be awared that the shop CREATURES OF COMFORT in Los Angeles is currently selling off an Acne coat that has it all...
So leap the very last 36 size on the e-shop ! 


Si vous avez bien suivi la Fashion Week dernièrement, vous aurez compris que la couleur incontournable de l'hiver prochain c'est le Camel et plus encore LE manteau ultra classic coupe droite camel...
Bien que la saison ne s'y prête plus vraiment, mais, il faut tout de même être un minimum prévoyant et surtout opportuniste parfois : sachez que la boutique CREATURES OF COMFORT à Los Angeles solde actuellement un manteau de Acne qui a tout pour plaire...
Dernière taille 36 à saisir sans réfléchir sur le e-shop !

Wednesday, March 3, 2010

Acne, resolutely innovative and different... to toetips !
Acne, résolument novateur et différent... jusqu'au bout des orteils !

Tuesday, December 15, 2009

The hot guy on the picture is Jan Ahlgren, a Swedish fashion designer I recently discovered @No Good Store, Paris 9. 
As many Swedish fashion labels, Swedish style is all about sleek sophisticated, clean and classic fashion. Jan Ahlgren is one of them. He does not design clothes for a special target group of people, but clothes that he stands for and likes, and up to men and women to like it or not afterwards...
As a Parisian girl loving fashion the way I love it, I find it refreshing and relief giving to have new interesting brands for men (and women) coming up. 
Eventually someone gives an alternative, a choice, a new vision, a new creativity...!
All these Swedish brands really make a difference in fashion to me : Acne, Filipa K., Pudel, Gram, JacoSeven (also designed by Jan Ahlgren), etc. More to find out soon...
My darling F. fell head over heals for the Jan Ahlgren baggy-sarouel-carrot pants... And I pressured him into buying them, cause he looks real sexy in it. I like design with a style statement, far away from the straight boring-déjà vu male wardrobe !
Le beau mec sur la photo ? Jan Ahlgren, un créateur suédois que j'ai découvert il y a peu au magasin No Good Store, Paris 9e.
Comme nombre de marques suédoises, le style suédois parle d'élégance et d'harmonie sophistiquées, une mode lisse et classique. Jan Ahlgren ne déroge pas à la règle. Il ne conçoit pas ses vêtements pour un type spécifique de consommateur mais plutôt des vêtements qui le représentent et le définissent, libre ensuite aux femmes et aux hommes de les apprécier ou pas...
En tant que parisienne amoureuse transie de la mode, je trouve tellement rafraîchissant et un soulagement aussi de voir ainsi des nouvelles marques intéressantes arriver.
Enfin, une vraie alternative, un choix, une nouvelle vision, une nouvelle créativité...!
Toutes ces marques suédoises font véritablement la différence pour moi : Acne, Filipa K., Pudel, Gram, JacoSeven (dont Jan Ahlgren est également le créateur), etc. Plus à venir bientôt...
Mon chéri F. a complètement craqué pour le pantalon baggy-sarouel-carotte de Jan Ahlgren... Et je l'ai évidemment poussé à l'achat, tellement sexy ! 
J'aime les styles affirmés avec un positionnement fort, de préférence aux antipodes de l'ennuyeux vestiaire masculin trop déjà vu !