Showing posts with label Hong Kong. Show all posts
Showing posts with label Hong Kong. Show all posts

Wednesday, September 29, 2010

Since I'm back from vacation, life speed got so hectic ! So, not even had time to show you my little wonder... The one I met in Hong Kong, the one I have been inseparable ever since...

Depuis que je suis rentrée de vacances, les choses se sont enchainées à vitesse grand V ! Du coup, même pas eu le temps de vous montrer la petite merveille qui ne me quitte plus depuis Hong Kong...


My vintage Chanel Tassel Bucket Bag, passionately negotiated in a shop of Causewaybay area. Obviously, the shop manager had not measured the high vintage value of her Chanel that I was about to take away... Good for me !

Mon Petit Sac Chanel à Pompon vintage, ardemment négocié dans une boutique du quartier de Causewaybay. Et très étonnamment, la responsable de la boutique avait sous évalué la haute valeur "collector" de son Chanel que j'étais sur le point d'emporter... Tant mieux pour moi !


I guess I was the happiest girl in the whole world at the very moment I left that shop with it.
All the more so, I recently discover an English e-shop that sells the exactly same Chanel 6 times the price I paid for it in Hong Kong...

A cet instant précis, j'étais la fille la plus heureuse de la planète ! D'autant plus que, très récemment, je suis tombée sur un boutique en ligne anglaise qui vend le même, mais, 6 fois le prix auquel j'ai acheté le mien...


Aaaahhhhh...!

Tuesday, August 24, 2010

Kowloon, Hong Kong.


Monday, August 23, 2010

Hong Kong's Lights.




Friday, August 20, 2010

Sugar, Hong Kong.
32nd floor I 32 Taikoo Shing Road.





Wednesday, August 18, 2010

Playful Hong Kong.
Ludique Hong Kong.







Tuesday, August 17, 2010

Busy Hong Kong.
Crépitante Hong Kong.









Monday, August 16, 2010

Yummy Kong Kong.
Miam Miam Hong Kong.







Saturday, August 14, 2010

Dizzy Hong Kong.
Vertigineuse Hong Kong.






Friday, August 6, 2010

Here I am. 
Eventually !
The most exciting period of the year. 
The summer holidays !
Longer, further, crazier... 

Seatbelts will be fasten tomorrow for some 15 hours flight and then...

First stop in Hong Kong for 5 days, my favorite city I besides NYC, Berlin, Paris, and many others.
Nous y voilà.
Enfin !
Le moment le plus excitant de l'année.
Les vacances d'été !
Plus longues, plus loin, plus folles...

Les ceintures seront attachées demain pour 15 heures de vols et puis...

1er stop à Hong Kong pour 5 jours, ma ville préférée I après NYC, Berlin, Paris et tant d'autres.


Next, Siargao Island, Philippines, for 15 days. I know, the pix are so so "cliché" though paradise really look like that ;) 

I wish you all an awesome summer !
Ensuite, l'île de Siargao aux Philippines, pour 15 jours. Oui, je sais, les photos font très "cliché" mais le paradis ressemble vraiment à ça ;) 

Je vous souhaite à toutes et à tous un super mois d'août !


See you guys in September !
Xoxo
Rendez vous en septembre !
Bisou Bisou