After 5 crazy days in Hong Kong, here we are, reaching our next rendez vous.

Coconut trees, sunny fine sand beaches, turquoise seas, famous surfing spots...

2 whole weeks with nothing to do except farniente, farniente...and farniente staring at the horizon !

Welcome to Siargao Island, Philippines !

Après 5 jours délirants à Hong Kong, nous voici à quelques minutes de notre prochain rendez vous.

Cocotiers, plages de sable fin ensoleillées, mers turquoises, célèbres spots de surf...

2 semaines entières avec pour seule occupation : le farniente, le farniente...encore le farniente à admirer l'horizon !

Bienvenu sur l'île de Siargao aux Philippines !

Here I am. 

Eventually !

The most exciting period of the year. 

The summer holidays !

Longer, further, crazier... 

Seatbelts will be fasten tomorrow for some 15 hours flight and then...

First stop in Hong Kong for 5 days, my favorite city I besides NYC, Berlin, Paris, and many others.

Nous y voilà.

Enfin !

Le moment le plus excitant de l'année.

Les vacances d'été !

Plus longues, plus loin, plus folles...

Les ceintures seront attachées demain pour 15 heures de vols et puis...

1er stop à Hong Kong pour 5 jours, ma ville préférée I après NYC, Berlin, Paris et tant d'autres.

Next, Siargao Island, Philippines, for 15 days. I know, the pix are so so "cliché" though paradise really look like that ;) 

I wish you all an awesome summer !

Ensuite, l'île de Siargao aux Philippines, pour 15 jours. Oui, je sais, les photos font très "cliché" mais le paradis ressemble vraiment à ça ;) 

Je vous souhaite à toutes et à tous un super mois d'août !

See you guys in September !
Xoxo

Rendez vous en septembre !

Bisou Bisou