Remember this necklace @Topshop displayed in stores last season ? At first sight I wanted it, but then I looked closed to it (that was in the newly opened store on Boradway, NY) and tought it was too flashy gold, the kind of obvious imitation like...
Then I saw the necklace last saturday on L. The flashy gold color has turned to an old patine gold, transforming the jewel to a delicate, authentic and desirable vintage one... Gorgeous !
Ce collier ne vous dit-il rien ? Eh oui, c'est bien celui de Topshop, saison dernière. A première vue, on a envie de le posséder tout de suite, seulement, une fois à 10 centimètre de l'objet (c'était en l'occurence à NY, sur Broadway, Topshop tout neuf tout beau) que je me suis dit qu'il faisait vraiment toc : le doré trop clinquant à mon goût...
Et puis, samedi soir dernier, j'ai revu ce collier sur L... Le doré clinquant s'était patiné avec le temps et l'usure. La fantaisie s'était transformée en un bijou vintage délicat et désirable... Sublime !
Then I saw the necklace last saturday on L. The flashy gold color has turned to an old patine gold, transforming the jewel to a delicate, authentic and desirable vintage one... Gorgeous !
Ce collier ne vous dit-il rien ? Eh oui, c'est bien celui de Topshop, saison dernière. A première vue, on a envie de le posséder tout de suite, seulement, une fois à 10 centimètre de l'objet (c'était en l'occurence à NY, sur Broadway, Topshop tout neuf tout beau) que je me suis dit qu'il faisait vraiment toc : le doré trop clinquant à mon goût...
Et puis, samedi soir dernier, j'ai revu ce collier sur L... Le doré clinquant s'était patiné avec le temps et l'usure. La fantaisie s'était transformée en un bijou vintage délicat et désirable... Sublime !
love it!!!!
ReplyDelete