My first encounter with Natalia Brilli happened with a bag found and bought @Hoses in the Marais area about 5 years ago... A suede lagoon green bag I or light jade stone shade I with an exagerated bow and small pearls details here and there...
I immediately seeked for additional informations. And of course, I completely fell in love with her work and collection !
"Natalia Brilli was born in Belgium, graduated from La Cambre in Burssels, got real busy in designing sets and costumes as well as collaborating with many established fashion designers, joined Paris' IFM in 2003 and devoted all of her energies to her field of predilection : fashion accessories. She launched in 2004 a series of sautoirs and leather cameos which then met immediate success with shops such as Maria Luisa, Browns or Barneys. The same year, she joined Rochas as head accesssories designer under the direction of Oliver Theyskens. Her collection won her the A.N.D.A.M. award in 2006.
I immediately seeked for additional informations. And of course, I completely fell in love with her work and collection !
"Natalia Brilli was born in Belgium, graduated from La Cambre in Burssels, got real busy in designing sets and costumes as well as collaborating with many established fashion designers, joined Paris' IFM in 2003 and devoted all of her energies to her field of predilection : fashion accessories. She launched in 2004 a series of sautoirs and leather cameos which then met immediate success with shops such as Maria Luisa, Browns or Barneys. The same year, she joined Rochas as head accesssories designer under the direction of Oliver Theyskens. Her collection won her the A.N.D.A.M. award in 2006.
Natalia Brilli established her brand's instantly recognizable features : oversized pearl sautoir necklaces, simple or multi-tier, adorned with exaggerated bows and vintage cameos that are painstakingly encased with the finest leather and suede similar to those used by glove makers.
Appropriating the emblematic codes of classic jewellery, her pieces have en ethereal presence, monochromatic yet weightless, their essence freed from unnecessary additions. Her unique technique effortless extends to various other elements : bracelets, pendants, handbags, her inspiration following the natural rhythm of the seasons".
I went shopping last week end @Le Bon Marché for Xmas gifts and instantly found mine when I saw Natalia jewel displays ! It took me 5 secondes to get a saleswoman, to open the display and clip the press stud of this gorgeous golden leather chain bracelet on my wrist !
Even years after, the "Natalia effect" remains the same. What ever it might cost, my conscience won't listen...!
Alors que je faisais sans grande excitation mes courses de Noël au Bon Marché, je m'arrêtais net devant la vitrine de Natalia Brilli. Il m'aura fallu 5 secondes pour choper une vendeuse, ouvrir la vitrine et fermer la pression de ce magnifique bracelet façon grosse chaine recouvert de cuir or craquelé patiné sur mon poignet...
Même avec le temps qui passe, Natalia Brilli me fait encore et toujours le même effet. Quel que soit le prix à payer, ma raison se tait...!
I went shopping last week end @Le Bon Marché for Xmas gifts and instantly found mine when I saw Natalia jewel displays ! It took me 5 secondes to get a saleswoman, to open the display and clip the press stud of this gorgeous golden leather chain bracelet on my wrist !
Even years after, the "Natalia effect" remains the same. What ever it might cost, my conscience won't listen...!
Ma toute première rencontre avec les créations de Natalia Brilli se résume à l'achat de l'un de ses sacs à la boutique Hoses dans le quartier du Marais il y a environ 5 ans. Une pièce tout en peau, couleur vert lagon I ou couleur jade claire I avec un noeud énorme et des petites perles recouvertes de peau deci delà...
J'ai immédiatement cherché à en savoir plus... Et bien sûr, le coup de foudre fut inévitable à la vue de son travail et de sa collection !
"Natalia Brilli est née en Belgique, diplômée de La Cambre à Bruxelles, elle crée les décors et costumes de théâtre tout en collaborant avec nombre de Créateurs de mode de renom, elle rejoins l'IFM en 2003 et consacre toute son énergie dans sa matière de prédilection : les accessoires de mode. En 2004, elle lance sa première série de sautoirs et bijoux en cuir, qui rencontre un succès immédiat auprès de magasins tels que Maria Luisa, Browns and Barneys. Elle rejoint, la même année, la Maison Rochas à la tête de la création accessoires sous la direction d'Oliver Theysken. Sa collection remporte le prix A.N.D.A.M. en 2006.
Natalia Brilli fonde les caractéristiques distinctives de sa marque : sautoirs composés de perles démesurées, tour simple ou multiples, ornés de noeuds énormes ou de pierres fines vintage, minutieusement enveloppées dans des cuirs et des peaux de première qualité, équivalents à ceux utilisés par les gantiers.
S'appropriant les codes emblématiques de la bijouterie classique, ces pièces ont une présence aérienne, monochromatiques et légères, leur essence libère de tout ajout inutile. Elle étend sa technique unique à divers objets : bracelets, pendentifs, sacs, son inspiration suivant le rythme naturel des saisons..."Alors que je faisais sans grande excitation mes courses de Noël au Bon Marché, je m'arrêtais net devant la vitrine de Natalia Brilli. Il m'aura fallu 5 secondes pour choper une vendeuse, ouvrir la vitrine et fermer la pression de ce magnifique bracelet façon grosse chaine recouvert de cuir or craquelé patiné sur mon poignet...
Même avec le temps qui passe, Natalia Brilli me fait encore et toujours le même effet. Quel que soit le prix à payer, ma raison se tait...!
No comments:
Post a Comment